
๐๐ฒ๐๐๐ฒ ๐ผ๐๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ฒ ๐ธ๐ถ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ป ๐ต๐ฒ๐ ๐ช๐ฎ๐น๐ฑ๐ผ๐ฟ๐ณ๐ต๐ฎ๐๐ ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ฒ ๐ช๐ฎ๐น๐ฑ๐ผ๐ฟ๐ณ๐๐ฐ๐ต๐ผ๐ผ๐น ๐ก๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ,
๐๐ช๐ซ๐ฏ ๐ฏ๐ข๐ข๐ฎ ๐ช๐ด ๐๐ช๐ฆ๐ฏ ๐๐ฐ๐ฐ๐จ๐ฆ๐ณ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ง ๐ฆ๐ฏ ๐ด๐ช๐ฏ๐ฅ๐ด ๐ฆ๐ฆ๐ฏ ๐ฑ๐ข๐ข๐ณ ๐ธ๐ฆ๐ฌ๐ฆ๐ฏ ๐ฃ๐ฆ๐ฏ ๐ช๐ฌ ๐ฐ๐ฑ ๐ท๐ณ๐ช๐ซ๐ฅ๐ข๐จ๐ฐ๐ค๐ฉ๐ต๐ฆ๐ฏ๐ฅ ๐ข๐ญ๐ด ๐๐ช๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ต๐ฐ๐ญ๐ฌ / ๐๐ฆ๐ฅ๐ณ๐ข๐จ๐ด๐ท๐ฆ๐ณ๐ต๐ข๐ญ๐ฆ๐ณ ๐ข๐ข๐ฏ๐ธ๐ฆ๐ป๐ช๐จ ๐ฃ๐ช๐ซ ๐ญ๐ฐ๐ค๐ข๐ต๐ช๐ฆ ๐๐ฆ ๐๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ฃ๐ฐ๐ฐ๐ฎ ๐ช๐ฏ ๐๐ช๐ฆ๐ถ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ฆ๐ณ๐ฌ. ๐๐ข๐ข๐ณ ๐ฎ๐ข๐ข๐ฌ ๐ช๐ฌ ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐ท๐ฆ๐ฆ๐ญ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ต๐ฐ๐ฆ๐ธ๐ช๐ซ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ ๐ด๐ฑ๐ช๐ฆ๐จ๐ฆ๐ญ๐ท๐ฆ๐ณ๐ต๐ข๐ญ๐ช๐ฏ๐จ๐ฆ๐ฏ, ๐ธ๐ฆ๐ญ๐ฌ๐ฆ ๐ท๐ฐ๐ฐ๐ณ ๐ซ๐ถ๐ญ๐ญ๐ช๐ฆ ๐ข๐ญ๐ด ๐๐ข๐ญ๐ฅ๐ฐ๐ณ๐ง๐ฐ๐ถ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ด ๐ฌ๐ฐ๐ด๐ต๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ด ๐ป๐ช๐ซ๐ฏ. ๐๐ฐ๐ฆ ๐ฎ๐ฐ๐ฐ๐ช ๐ช๐ฏ๐ช๐ต๐ช๐ข๐ต๐ช๐ฆ๐ง, ๐ท๐ข๐ฏ๐ถ๐ช๐ต ๐ฅ๐ฆ ๐ฐ๐ณ๐จ๐ข๐ฏ๐ช๐ด๐ข๐ต๐ช๐ฆ, ๐ช๐ด ๐ฅ๐ข๐ต?!
๐ฆ๐ฝ๐ถ๐ฒ๐ด๐ฒ๐น๐๐ฒ๐ฟ๐ธ maakt helder dat de manier waarop onze buitenwereld ervaren wordt, een weerspiegeling is van onze eigen binnenwereld.
Kinderen (van 0-100 jaar ;)) spiegelen ouders (onbewust) glashelder. Dit doen zij via hun gedrag, fysieke klachten, spel, (leer-) ontwikkeling, op het gebied van eten en/of slapen.
Als het je raakt, zegt het iets over jezelf.
Tijdens het maken van een ๐๐ฝ๐ถ๐ฒ๐ด๐ฒ๐น๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐น๐ถ๐ป๐ด stel ik de ouder (laagdrempelige) vragen over bepaald gedrag van zijn/haar kind, waar deze ouder door geraakt wordt. Deze vragen vertaal ik direct: van buiten, naar binnen.
Hierdoor kan er begrip ontstaan waarom het kind doet wat hij/zij (soms juist niet)doet. Namelijk: omdat iets van de ouder zelf (ook vaak onbewust) zichtbaar wil worden. Wat dit precies is, wordt duidelijk via deze spiegelvertaling.ย Door de uitkomst van de vertaling te herkennen en te integreren in het eigen leven, zal de ouder erachter komen dat hij/zij zelf de sleutel in handen kan hebben om een positieve verandering te kunnen maken in het gedrag van het kind.
Het mooie is: het kind wordt nergens mee belast: hij/zij blijft buiten beeld tijdens het maken van de vertaling.
๐ช๐ถ๐น ๐ท๐ถ๐ท ๐ผ๐ผ๐ธ ๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ ๐ฒ๐ฒ๐ป ๐๐ฝ๐ถ๐ฒ๐ด๐ฒ๐น๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐น๐ถ๐ป๐ด ๐๐ผ๐ผ๐ฟ ๐ท๐ผ๐ ๐ธ๐ฎ๐ป ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป๐ฒ๐ป?
Laat dit weten onder dit bericht of stuur een DM naar Spiegellogisch.
Tot een volgende vrijdag?!
Je bent welkom!
Liefs,
Pien


